"КУРИЛЬСКИЙ СЮЖЕТ": XXI ВЕК

______________________
«Проблему островов надо решить при нашем поколении» (Ответ на публикации «Времени новостей»)
Масахару КОНО, чрезвычайный и полномочный посол Японии в России
1 апреля 2010 г.

Газета «Время новостей» в минувшем и нынешнем году опубликовала несколько статей по проблеме северных территорий (2 сентября, 24 ноября и 4 февраля). «Время новостей» -- влиятельная газета, хорошо известная в России, и правительство Японии хотело бы добиться понимания некоторых моментов со стороны россиян. В связи с этим мы хотели бы изложить ниже наше мнение.

Напомним, что в этих статьях утверждается, что первыми на четырех северных островах оказались русские, а ранее эта земля принадлежала России. Автор пишет, что Япония потеряла эти острова, приняв условия Потсдамской декларации, что затем было подтверждено меморандумом американского главнокомандующего Макартура и закреплено Сан-Францисским мирным договором. Все это противоречит фактам. Кроме того, со ссылкой на Ялтинское соглашение утверждается, что в меморандуме главнокомандующего Макартура и Сан-Францисском мирном договоре четыре северных острова включены в Курильские острова. По этому вопросу японская сторона также занимает другую позицию.
Впрочем, наша цель заключается не в опровержении отдельных положений указанных статей, а в том, чтобы донести до российских читателей следующие три момента. А с историей проблемы северных территорий и позицией японской стороны можно ознакомиться на сайте посольства Японии в России.
Во-первых, Япония и Россия являются партнерами по Азиатско-Тихоокеанскому региону (АТР). Россия расположена на обширном материке Евразия, она граничит на западе с Европой, а на востоке с Азией. России необходимы партеры не только в Европейском союзе, но и в АТР, который в последние годы стремительно идет по пути экономического роста.
Российское правительство ставит приоритетной задачей развитие Дальнего Востока и Восточной Сибири, стремясь к их интеграции в АТР. Для этого обязательно взаимовыгодное сотрудничество со странами этого региона. В 2009 году при содействии японских компаний на Сахалине был построен первый в России завод по выпуску сжиженного природного газа. Произведенный на нем газ экспортируется в Японию и другие страны. Это символичный пример упомянутого выше сотрудничества.
В 2012 году на российском Дальнем Востоке, во Владивостоке, состоится форум Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Здесь также начато сотрудничество между Японией и Россией: японские компании оказывают содействие в строительстве моста на остров Русский и обеспечении места проведения форума электроэнергией и теплом. В 2008 году торговля с Японией составила около 4% от общей суммы товарооборота России. Для Японии аналогичная цифра составила около 2%. С учетом того, что по масштабу своих экономик Россия и Япония занимают соответственно девятое и второе место в мире, очевидно, что показатель двустороннего товарооборота не соответствует потенциалу наших стран. Иначе говоря, есть большой потенциал для развития экономических отношений.
Второй момент: по проблеме северных территорий между президентом Дмитрием Медведевым и премьер-министром Юкио Хатоямой достигнуто единство относительно честного и энергичного ведения переговоров по мирному договору в целях окончательного решения данной проблемы при нашем поколении.
Как известно, в сентябре 2009 года в Японии к власти пришло правительство Юкио Хатоямы. В программной речи премьер-министр, говоря о японо-российских отношениях, заявил о намерении активно работать в целях заключения мирного договора путем окончательного решения проблемы северных территорий, продвигая вперед политику и экономику в качестве «двух колес одной тележки». Премьер также выразил намерение укреплять отношения сотрудничества с Россией как с партнером по Азиатско-Тихоокеанскому региону.
С другой стороны, президент Дмитрий Медведев в ходе японо-российской встречи на высшем уровне заявил об искреннем намерении вместе с правительством Хатоямы добиться прогресса по территориальной проблеме. Он высказал мнение, что бессмысленно вести дискуссию по этой проблеме, исходя из образа мыслей периода «холодной войны».
В-третьих, мы хотели бы, чтобы российский читатель понял: в настоящее время между двумя странами идут переговоры в целях окончательного решения территориальной проблемы именно потому, что Япония и Россия занимают разные позиции по этому вопросу, включая трактовку истории и юридические взгляды. Если бы разницы в позициях сторон не было, то не существовало бы и самой проблемы. Правительство Японии считает, что специальное заявление о разнице во взглядах по территориальной проблеме непродуктивно, и намерено вести переговоры в спокойной обстановке. Мы знаем, что правительство России настроено так же.
Наконец, для активного развития японо-российских отношений необходимо добиться их полной нормализации, заключив мирный договор путем окончательного решения вопроса принадлежности четырех северных островов, которые остаются главной неурегулированной проблемой. Для решения этой проблемы в дополнение к усилиям на правительственном уровне необходимы взаимопонимание и сотрудничество многих людей, в первую очередь граждан Японии и России.
Правительство Японии намерено продолжить усилия по разъяснению важности последовательного развития двусторонних отношений в самых различных сферах в целях углубления взаимопонимания между нашими народами.

07.02.2008

Япония - за укрепление отношений с Россией

7 февраля премьер-министр Японии Ясуо Фукуда и глава МИД Масахико Комура высказались за укрепление отношений с Россией как с "важным соседом", однако подчеркнули намерение вести упорные переговоры о Южных Курилах, которые они провозгласили японскими "исконными землями".
Такие заявления были сделаны на "Общенациональном митинге за возвращение северных территорий".

23.01.2008

Решение вопроса мирного договора между Россией и Японией должно быть поддержано гражданами обоих государств - МИД России

В вопросе урегулирования существующих разногласий с Японией Россия считает необходимым в первую очередь развивать экономические и инвестиционные отношения, развивать более доверительный политический диалог между сторонами. Об этом сообщил глава МИД РФ Сергей Лавров, выступая 23 января на пресс-конференции в Москве, передает корреспондент ИА REGNUM.
"Наращивая объемы сотрудничества в разных сферах, продвигаясь по пути развития сотрудничества, укрепляя взаимодействие на международной арене, мы создадим прочную базу, на основе которой найдем решение вопроса, касающегося мирного договора между Японией и Россией", - полагает Лавров. По его мнению, это решение "может быть только взаимоприемлемым, таким, чтобы его поддержали граждане обоих государств".


15.01.2008

Япония меняет тактику ведения переговоров с Россией по вопросу возвращения Южных Курил

Япония решила принципиально изменить тактику ведения переговоров с Россией по вопросу Южных Курил, которые Токио называет своими "исконными северными территориями". В правительстве страны изучается вопрос о том, чтобы разбить переговорный процесс на два параллельных потока: один - "по вопросу возвращения Японии островов Хабомаи и Шикотан", а второй - "по вопросам определения принадлежности Кунашира и Итурупа", сообщает 15 января РИА "Сахалин-Курилы".
Фактически речь идет о возвращении к позиции, которую Япония занимала с 2000 по 2001 годы, пока премьером не стал Дзюнъитиро Коидзуми. Имевший репутацию "ястреба" Коидзуми счел такой подход слишком "компромиссным" и вновь стал требовать от России "единовременного возвращения всех четырех островов". Этот курс оставался неизменным и при следующем главе правительства Синдзо Абэ (2006-2007 гг.).
Нынешний премьер Ясуо Фукуда, пришедший к власти в сентябре прошлого года, в сфере внешней политики выступает, скорее, "голубем". Сообщается, что изменить подход к решению самой сложной проблемы в отношениях с Россией его вдохновила недавняя встреча президента РФ Владимира Путина с экс-премьером Японии Иосиро Мори. Она состоялась в конце декабря на открытии завода "Тойоты" под Санкт-Петербургом. На этой встрече японской стороной было предложено взять за отправную точку на территориальных переговорах Иркутскую декларацию.
Этот документ был принят в марте 2001 г. на саммите в Иркутске Владимиром Путиным и самим Мори, который на тот момент был премьером. В Иркутске тогда была подтверждена сохраняющаяся юридическая сила советско-японской декларации 1956 г., в которой правительство
Никиты Хрущева в качестве жеста доброй воли выразило готовность передать Японии меньшую часть Южных Курил - острова Шикотан и Хабомаи после подписания мирного договора. Советско-японская декларация является единственным содержащим упоминание о проблеме островов документом, который был ратифицирован парламентами обеих стран.
04.06.2007


Глава МИД РФ проверил реализацию программы развития Курил (Сахалинская область)

Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров совершил рабочую поездку на Южные Курилы во время своего краткосрочного пребывания в Сахалинской области. Как 4 июня рассказали корреспонденту ИА REGNUM в управлении информации аппарата администрации Сахалинской области, Лаврова сопровождал первый вице-губернатор Сергей Шередекин, который проинформировал министра о выполнении мероприятий федеральной целевой программы социально-экономического развития Курильских островов.
Средняя школа села Крабозаводское на острове Шикотан, открывшая свои двери для учеников 1 сентября 2006 года, была построена за счет средств Курильской программы. Это учебное заведение отвечает всем современным требованиям. Директор провела министра и вице-губернатора по классам и специализированным кабинетам и показала, в каких условиях занимаются юные жители острова. В завершение встречи, администрация учебного заведения подарила Сергею Лаврову памятный адрес и попросила передать президенту Владимиру Путину приглашение посетить их школу. "На днях я передам ваше приглашение лично президенту", - сказал Сергей Лавров.
В свою очередь, министр иностранных дел РФ передал руководству школы копии исторических документов из архивов МИДа, касающиеся открытия и освоения Курильских островов русскими первопроходцами, и библиотеку, состоящую из произведений классиков отечественной литературы и книг по истории.
Министр и первый вице-губернатор побывали также на острове Танфильева, с которого виден японский берег. Они почтили память соотечественников - исследователей и путешественников у православного креста, установленного на острове в 1997 году и встретились с воинами - пограничниками, проходящими службу на самой отдаленной заставе Российской Федерации. "Вы делаете очень важное дело, охраняя рубежи нашей Родины. Благодарю за службу и желаю успехов в вашем ратном труде", - обратился министр иностранных дел к пограничникам, вручая командиру заставы в подарок для всех военнослужащих комплект оргтехники и персональный компьютер.
На острове Кунашир Сергей Лавров и Сергей Шередекин побывали на геотермальных источниках. Первый вице-губернатор рассказал, какое значение они имеют для энергетики острова.
По итогам поездки Сергей Лавров поблагодарил руководство Сахалинской области за предоставленную возможность побывать на пограничных островах. "Регион, безусловно, выигрывает от тех решений, которые были приняты президентом и правительством - сказал министр. - Специальная федеральная программа для Дальнего Востока и Восточной Сибири тому подтверждение, равно как и федеральная целевая программа социально-экономического развития Курильских островов. Убежден, что Сахалинская область заинтересована в том, чтобы освоить все выделенные средства, а также убежден в том, что успешное выполнение этих задач реально повысит эффективность участия России в различных многосторонних проектах в рамках Азиатско-Тихоокеанского региона".
Министр подчеркнул, что школа в селе Крабозаводское, где он побывал, - зримый результат федеральной целевой программы. "Думаю, Курильские острова в этом году также дополнительно почувствуют реальную отдачу от этой программы", - сказал он.
Сергей Лавров отметил, что МИД поддерживает внешнеэкономические связи Сахалинской области с партнерами за рубежом. "Особо хочу сказать, что здесь прямым партнером области и региона в целом являются наши японские коллеги. Мы открыты сотрудничеству с Японией в этом регионе, в том числе и на Курильских островах, и на прилегающих морских пространствах. Российское законодательство предоставляет все возможности для того, чтобы здесь реализовывать равноправные и взаимовыгодные проекты, - сказал министр иностранных дел и выразил надежду на использование этих возможностей".
"Мы приглашаем японских коллег, - сказал Сергей Лавров. - Если что-то в этих законах им кажется недостаточным, мы готовы рассмотреть их пожелания, готовы рассматривать возможность заключения межправительственных соглашений, и здесь никаких препятствий не существует". Коснувшись вопроса окончательного урегулирования с Японией территориальных вопросов, глава МИДа сказал: "Мы к проблеме пограничного размежевания, по которой ведем регулярный диалог, подходим с противоположных позиций. В этом нет никакого секрета. И, честно говоря, пока полного решения не просматривается. Мы готовы искать такое решение, которое может быть только взаимовыгодным, только отвечающим интересам народов России и Японии и опирающимся на реалии. Этими реалиями являются принципы незыблемости итогов Второй мировой войны".

07.02.2007

Сахалинский губернатор: сотрудничество с Японией важнее нерешенных проблем прошлого века

7 февраля на Сахалине и Курилах прошли митинги в защиту Курильских островов, приуроченные к Дню северных территорий, утраченных в результате Второй мировой войны, отмечаемому в Японии. Как рассказали корреспонденту ИА REGNUM в управлении информации аппарата администрации Сахалинской области, митинги, на которых жители области подтверждают, что Курилы - земля российская, вызваны регулярными заявлениями японских политиков, оспаривающих суверенитет России на эти острова.
Губернатор Сахалинской области Иван Малахов, комментируя выступления сахалинцев и курильчан, подчеркнул мирный характер выступлений россиян и добавил: "На Хоккайдо мы пока не претендуем".
Он отметил, что японские компании, строящие свой бизнес на Сахалине, в том числе и в нефтегазовой сфере, подают хороший пример для политиков сопредельного государства. "Я положительно оцениваю динамику экономических взаимоотношений между Сахалинской областью и Японией, - сказал Иван Малахов. - Много позитивных примеров сотрудничества в рыболовстве, туризме, торговле. Сегодня экономика диктует свои интересы, и я этому рад".
Губернатор отметил, что сегодняшние масштабы экономического сотрудничества между Сахалинской областью и Японией и его перспективы важнее для народов обеих стран, чем нерешенные проблемы прошлого века.
"Мир все больше понимает, что самой большой ценностью на земле является человеческая жизнь. Не надо стравливать людей из-за того, что кто-то много лет назад не поставил точку. Надо заниматься тем, чем мы с Японией занимаемся несколько лет на Сахалине - количество совместных предприятий растет, вложения на территории России растут, товарооборот растет. Мы увековечиваем память о своих героях на острове. Но мы не отрицаем, что в истории Южного Сахалина был японский период, и восстанавливаем памятники того периода. Вот это и есть сближение народов", - сказал Иван Малахов.
Иван Малахов считает, что укрепление позиций России на островах должно обеспечиваться не только наращиванием военного присутствия. "Самое главное - это человек, которому хорошо жить на этой территории, который является ее хозяином. Вот он будет отстаивать свою Родину в любой ситуации", - сообщил сахалинский губернатор.
05.01.2007

Япония не рассматривает возможность "разделить поровну" Курильские острова

Правительство Японии не рассматривает возможности "разделить поровну" территорию спорных Курильских островов, заявил 5 января на пресс-конференции в Токио генеральный секретарь кабинета министров Ясухиса Сиодзаки.
Ранее газета "Майнити" сообщила о том, что в МИД РФ, якобы, поддержали идею раздела островов во время очередного раунда консультаций с японскими коллегами в ноябре 2006 г. Однако, по словам Сиодзаки, в Токио не обсуждается возможность раздела островов, которые Россия называет Южными Курилами, а Япония - своими Северными территориями. По словам генерального секретаря кабинета министров Японии, территориальную проблему необходимо решать на основе уже достигнутых соглашений, сообщает РСН.

15.12.2006

Глава МИД Японии пояснил заявление о разрешении спора с Россией

Глава японского МИД Таро Асо разъяснил свое вчерашнее заявление о возможности раздела спорных Курильских островов между Россией и Японией. "Сообщение о том, что правительство рассматривает предложение о разделе спорной территории пополам, недостоверно", - такие слова министра приводит агентство "Киодо Цусин". Как уточнил Асо, в парламенте лишь проходили дискуссии по этому поводу, и никаких конкретных решений не принималось.
14 декабря в ходе парламентских дебатов Таро Асо предложил разделить пополам между Россией и Японией Курильские острова. Как заявил министр накануне, к поиску компромисса с Россией нужен новый подход, основанный на точном разделе площади южной части Курил. Однако почти сразу после этого выступления главы МИД внешнеполитическое ведомство Японии поспешило разъяснить, что министр выразил лишь свое "личное мнение", а официальная позиция Токио осталась неизменной.

14.12.2006

Диалог между Россией и Японией переносится

Начало стратегического диалога между Россией и Японией, запланированное на декабрь, откладывается до конца января 2007 г. Как сообщил источник в японском МИД, перенесение сроков произошло по просьбе российской стороны.
Содержанием первого этапа переговоров должна стать ядерная проблема КНДР и Ирана, а также пути решения территориального спора между РФ и Японией. Как раз 14 декабря стало известно о предложении министра иностранных дел Японии Таро Асо, который высказался за то, чтобы разделить пополам спорные острова, которые Россия называет Южными Курилами, а Япония - своими Северными территориями. Сегодня японский МИД выступил с разъяснением, в котором говорится, что "слова Таро Асо не следует рассматривать в качестве конкретного предложения", отмечает РСН.

наверх